Flaminales Hydrogel
Flaminal® Hydro ist ein Enzym-Alginogel® auf Alginatbasis und enthält ein antimikrobielles Mittel.
Enzymsystem.
Flaminal® Hydro fördert die Wundheilung auf verschiedene Weise:
1. Flaminal® Hydro hält die Wunde sauber
2. Flaminal® Hydro hält die Wunde feucht.
3. Flaminal® Hydro bietet antimikrobiellen Schutz
4. Flaminal® Hydro ist sicher für Haut und Wundgewebe.
5. Flaminal® Hydro reduziert Wundgeruch, der durch Bakterien verursacht wird.
6. Flaminal® Hydro trägt dazu bei, übermäßige Proteaseaktivität zu reduzieren (Protease = Enzym).
das Proteine abbaut)
7. Flaminal® Hydro schützt vor Bakterien in einem Biofilm und reduziert die Biofilmmasse
8. Flaminal® Hydro schützt den Wundrand.
Dies sind die wichtigsten Eigenschaften für eine schnelle Wundheilung.
Wozu wird dieses Medikament verwendet?
Flaminal® Hydro ist indiziert für schwach bis mäßig exsudierende Wunden, wie zum Beispiel:
- Beingeschwüre
diabetisches Fußgeschwür
- Verbrennungen zweiten Grades (tief, oberflächlich)
- Wunden während der Strahlentherapie
- onkologische Wunden
- komplexe Abschürfungen
- Dermatochirurgie
Gebrauchsanweisung
Das Auftragen oder erneute Auftragen von Flaminal® Hydro auf eine Wunde ist einfach und
Schmerzlos. Gehen Sie wie folgt vor:
1. Zuerst die Wunde reinigen und spülen (z. B. mit Flamirins®).
2. Sanft trocken tupfen
3. Bedecken Sie das gesamte Wundbett mit Flaminal® Hydro.
4. Flaminal® Hydro mit einem Verband abdecken. Die Wahl des Verbandes richtet sich nach folgenden Kriterien:
die Art der Wunde:
- Trockene Wunde: Transparenter Film (Polyurethan) oder Fettverband mit nicht klebender
Bandage
- Geringe Exsudation: Vlieskompresse mit einem nicht klebenden Verband oder mit einem
hypoallergenes Pflaster
- Mäßig nässend: Saugfähige, nicht haftende Kompresse mit einem nicht haftenden Verband oder
ein hypoallergenes Pflaster
Gut zu wissen
Kontrollieren Sie den Verband täglich. Bei Undichtigkeiten oder unzureichender Gelmenge Flaminal® Hydro verwenden.
Verband wechseln und einen neuen anlegen.
- Sollten während der Behandlung mit Flaminal® Hydro trockene, weiße Alginatflocken auf der Haut auftreten,
Wenn der Wundrand sichtbar wird, lassen Sie ihn in Ruhe. Sie schützen vor dem Aufweichen des Wundrandes.
Durch das Aufweichen des Gewebes wird die Wundheilung verlangsamt.
- Falls trockene, weiße Alginatflocken in der Wunde auftreten, decken Sie Flaminal® Hydro wie gewohnt ab.
eine trockene Wunde.
- Wenn das Gel zu schnell abläuft, ist die Wunde zu feucht für Flaminal® Hydro und
Es ist besser, Flaminal® Forte zu verwenden.
Der Verband mit Flaminal® Hydro kann so lange an Ort und Stelle bleiben, wie die Gelstruktur intakt ist (1 bis 10 Minuten).
4 Tage, abhängig von der Exsudatmenge).
- In der Anfangsphase der Behandlung kann der Eindruck entstehen, dass sich die Wunde ausdehnt. Dies ist ein
normale Folge des Heilungsprozesses, bei dem abgestorbenes Gewebe entfernt wird.
Da Alginate Naturprodukte sind, kann sich die Farbe leicht verändern.
Die Farbveränderung beeinträchtigt nicht die Qualität von Flaminal® Hydro.
Zutaten
Alginat (Gesamtalginatgehalt 3,5 % (w/w)); Macrogol; Hydroxypropylcellulose; Enzymsystem (Glucoseoxidase, Lactoperoxidase, Glucose, Guajacol); Kaliumsorbat; Puffer; gereinigtes Wasser pH. Euro.
Warnungen
Bei bestimmten Wunden kann eine zusätzliche Behandlung erforderlich sein. Konsultieren Sie einen Arzt oder
Wundspezialist.
Flaminal® Hydro kann unter ärztlicher Aufsicht bei infizierten Wunden angewendet werden.
Alginate haben einen unangenehmen Geruch, der die Wundheilung jedoch nicht beeinträchtigt.
Sollte sich der Zustand plötzlich verschlimmern, konsultieren Sie einen Arzt oder Wundspezialisten.
Flaminal® Hydro sollte nicht bei Patienten mit bekannter Allergie gegen einen der Inhaltsstoffe angewendet werden.
Komponenten (siehe „Zusammensetzung“).
Flaminal® Hydro darf nicht auf die Augenlider oder in die Augen aufgetragen werden. Sollte dies dennoch der Fall sein,
Sollte dies passieren, spülen Sie Ihre Augen gründlich mit fließendem Wasser aus. Suchen Sie einen Arzt auf.
Lagerungshinweise
Bei Raumtemperatur (nicht über 25 °C) an einem trockenen Ort in der Originalverpackung lagern.
Das Verfallsdatum (VERWENDEN BIS) Jahr/Monat ist der erste Tag des angegebenen Monats und Jahres.
Verschließen Sie die Tube oder das Glas nach Gebrauch sofort wieder fest.
Nach dem Öffnen und ordnungsgemäßem Verschließen kann eine Tube Flaminal® Hydro aufbewahrt und verwendet werden.
Bitte bis zum auf Tube und Verpackung angegebenen Verfallsdatum verwenden. Ein 500-g-Glas Flaminal® Hydro sollte nach dem ersten Öffnen nicht länger als eine Woche verbraucht werden.
Wir empfehlen außerdem, dass nur eine Packung Flaminal® Hydro von einem einzelnen Patienten verwendet wird.
Weitere Informationen
Medizinprodukt. Lesen Sie vor Gebrauch die Gebrauchsanweisung.
Hersteller / Vertriebspartner
Flen Health, Blauwesteenstraat 87, 2550 Kontick , Belgien
Flaminal® Hydro ist ein Enzym-Alginogel® auf Alginatbasis und enthält ein antimikrobielles Mittel.
Enzymsystem.
Flaminal® Hydro fördert die Wundheilung auf verschiedene Weise:
1. Flaminal® Hydro hält die Wunde sauber
2. Flaminal® Hydro hält die Wunde feucht.
3. Flaminal® Hydro bietet antimikrobiellen Schutz
4. Flaminal® Hydro ist sicher für Haut und Wundgewebe.
5. Flaminal® Hydro reduziert Wundgeruch, der durch Bakterien verursacht wird.
6. Flaminal® Hydro trägt dazu bei, übermäßige Proteaseaktivität zu reduzieren (Protease = Enzym).
das Proteine abbaut)
7. Flaminal® Hydro schützt vor Bakterien in einem Biofilm und reduziert die Biofilmmasse
8. Flaminal® Hydro schützt den Wundrand.
Dies sind die wichtigsten Eigenschaften für eine schnelle Wundheilung.
Wozu wird dieses Medikament verwendet?
Flaminal® Hydro ist indiziert für schwach bis mäßig exsudierende Wunden, wie zum Beispiel:
- Beingeschwüre
diabetisches Fußgeschwür
- Verbrennungen zweiten Grades (tief, oberflächlich)
- Wunden während der Strahlentherapie
- onkologische Wunden
- komplexe Abschürfungen
- Dermatochirurgie
Gebrauchsanweisung
Das Auftragen oder erneute Auftragen von Flaminal® Hydro auf eine Wunde ist einfach und
Schmerzlos. Gehen Sie wie folgt vor:
1. Zuerst die Wunde reinigen und spülen (z. B. mit Flamirins®).
2. Sanft trocken tupfen
3. Bedecken Sie das gesamte Wundbett mit Flaminal® Hydro.
4. Flaminal® Hydro mit einem Verband abdecken. Die Wahl des Verbandes richtet sich nach folgenden Kriterien:
die Art der Wunde:
- Trockene Wunde: Transparenter Film (Polyurethan) oder Fettverband mit nicht klebender
Bandage
- Geringe Exsudation: Vlieskompresse mit einem nicht klebenden Verband oder mit einem
hypoallergenes Pflaster
- Mäßig nässend: Saugfähige, nicht haftende Kompresse mit einem nicht haftenden Verband oder
ein hypoallergenes Pflaster
Gut zu wissen
Kontrollieren Sie den Verband täglich. Bei Undichtigkeiten oder unzureichender Gelmenge Flaminal® Hydro verwenden.
Verband wechseln und einen neuen anlegen.
- Sollten während der Behandlung mit Flaminal® Hydro trockene, weiße Alginatflocken auf der Haut auftreten,
Wenn der Wundrand sichtbar wird, lassen Sie ihn in Ruhe. Sie schützen vor dem Aufweichen des Wundrandes.
Durch das Aufweichen des Gewebes wird die Wundheilung verlangsamt.
- Falls trockene, weiße Alginatflocken in der Wunde auftreten, decken Sie Flaminal® Hydro wie gewohnt ab.
eine trockene Wunde.
- Wenn das Gel zu schnell abläuft, ist die Wunde zu feucht für Flaminal® Hydro und
Es ist besser, Flaminal® Forte zu verwenden.
Der Verband mit Flaminal® Hydro kann so lange an Ort und Stelle bleiben, wie die Gelstruktur intakt ist (1 bis 10 Minuten).
4 Tage, abhängig von der Exsudatmenge).
- In der Anfangsphase der Behandlung kann der Eindruck entstehen, dass sich die Wunde ausdehnt. Dies ist ein
normale Folge des Heilungsprozesses, bei dem abgestorbenes Gewebe entfernt wird.
Da Alginate Naturprodukte sind, kann sich die Farbe leicht verändern.
Die Farbveränderung beeinträchtigt nicht die Qualität von Flaminal® Hydro.
Zutaten
Alginat (Gesamtalginatgehalt 3,5 % (w/w)); Macrogol; Hydroxypropylcellulose; Enzymsystem (Glucoseoxidase, Lactoperoxidase, Glucose, Guajacol); Kaliumsorbat; Puffer; gereinigtes Wasser pH. Euro.
Warnungen
Bei bestimmten Wunden kann eine zusätzliche Behandlung erforderlich sein. Konsultieren Sie einen Arzt oder
Wundspezialist.
Flaminal® Hydro kann unter ärztlicher Aufsicht bei infizierten Wunden angewendet werden.
Alginate haben einen unangenehmen Geruch, der die Wundheilung jedoch nicht beeinträchtigt.
Sollte sich der Zustand plötzlich verschlimmern, konsultieren Sie einen Arzt oder Wundspezialisten.
Flaminal® Hydro sollte nicht bei Patienten mit bekannter Allergie gegen einen der Inhaltsstoffe angewendet werden.
Komponenten (siehe „Zusammensetzung“).
Flaminal® Hydro darf nicht auf die Augenlider oder in die Augen aufgetragen werden. Sollte dies dennoch der Fall sein,
Sollte dies passieren, spülen Sie Ihre Augen gründlich mit fließendem Wasser aus. Suchen Sie einen Arzt auf.
Lagerungshinweise
Bei Raumtemperatur (nicht über 25 °C) an einem trockenen Ort in der Originalverpackung lagern.
Das Verfallsdatum (VERWENDEN BIS) Jahr/Monat ist der erste Tag des angegebenen Monats und Jahres.
Verschließen Sie die Tube oder das Glas nach Gebrauch sofort wieder fest.
Nach dem Öffnen und ordnungsgemäßem Verschließen kann eine Tube Flaminal® Hydro aufbewahrt und verwendet werden.
Bitte bis zum auf Tube und Verpackung angegebenen Verfallsdatum verwenden. Ein 500-g-Glas Flaminal® Hydro sollte nach dem ersten Öffnen nicht länger als eine Woche verbraucht werden.
Wir empfehlen außerdem, dass nur eine Packung Flaminal® Hydro von einem einzelnen Patienten verwendet wird.
Weitere Informationen
Medizinprodukt. Lesen Sie vor Gebrauch die Gebrauchsanweisung.
Hersteller / Vertriebspartner
Flen Health, Blauwesteenstraat 87, 2550 Kontick , Belgien
